3

24 puertos 10GE SFP+

In V200R021C00 and later versions, a RTU license can be loaded to increase the port rate to 25 Gbit/s.

4

Cuatro puertos ópticos 1GE/10GE/25GE SFP28

5

Cuatro puertos ópticos 40GE/100GE QSFP28

6

Un puerto de consola

7

Una ti ti gestión puerto

8

Un puerto USB

9

Un botón de un PNP

To restore the factory settings and reset the switch, hold down the button for at least 6 seconds.

To reset the switch, press the button.

Resetting the switch will cause service interruption. Exercise caution when you press the PNP button.

-

Tornillo de tierra

The ground screw is on the left side of the chassis.

A 10GE SFP+ Ethernet optical port supports auto-sensing to 1000 Mbit/s. It sends and receives service data at 1000 Mbit/s or 10 Gbit/s.

In V200R021C00 and later versions, a RTU license can be loaded to increase the port rate to 25 Gbit/s.

• GE eSFP optical modules

• GE-CWDM eSFP optical modules

• GE-DWDM eSFP optical modules

• GE SFP copper module

• 10GE SFP+ optical modules (OSXD22N00 and SFP-10G-ZR not supported)

• 10GE SFP+ copper module (supported in V200R023C10 and later versions)

• 1 m, 2 m, 3 m, 5 m, and 10 m SFP+ high-speed copper cables

• Cables de 3 m y 10 m SFP+ AOC

• Cables de pila dedicados de 0,5 m y 1,5 m SFP+ (soportpor los últimos 16 puertos SFP+ y utilizado sólo para apilde configuración cero)

• 25GE SFP28 optical modules (need a license loaded)

• 1 m SFP28 high-speed copper cable (need a license loaded)

• 3 m, 5 m, 7 m, and 10 m SFP28 AOC cables (need a license loaded)

A 1GE/10GE/25GE SFP28 optical port sends and receives service data at 1 Gbit/s, 10 Gbit/s, or 25 Gbit/s.

When a 25GE optical module is connected to a port, the port can automatically adjust its rate to 25 Gbit/s.

When a 10GE optical module is connected to a port, the port can automatically adjust its rate to 10 Gbit/s.

Before installing a GE optical module or GE copper module on a port, run the port mode ge command to configure the port to work at 1 Gbit/s.

• GE eSFP optical modules

• GE-CWDM eSFP optical modules

• GE-DWDM eSFP optical modules

• GE SFP copper module

• 10GE SFP+ optical modules (OSXD22N00 and SFP-10G-ZR not supported)

• 10GE SFP+ copper module (supported in V200R023C10 and later versions)

• 25GE SFP28 optical modules

• 1 m, 2 m, 3 m, 5 m, and 10 m SFP+ high-speed copper cables

• Cables de 3 m y 10 m SFP+ AOC

• 1 m SFP28 high-speed copper cable

• 3 m, 5 m, 7 m, and 10 m SFP28 AOC cables

A 40GE/100GE QSFP28 optical port sends and receives service traffic at 40 Gbit/s or 100 Gbit/s.

A QSFP28 optical port cannot be split into four 10GE ports, regardless of whether the port uses a QSFP28 or QSFP+ optical module.

• 40GE QSFP+ optical modules

• 100GE QSFP28 optical modules

• 1 m, 3 m, y 5 m QSFP+ a QSFP+ cables de cobre de alta velocidad

• 10 m QSFP+ a QSFP+ cable AOC

• 1 m QSFP28 to QSFP28 high-speed copper cable

• 10 m QSFP28 to QSFP28 AOC cable

• Cable de pila dedicado QSFP28 de 2 m (compatible con V200R020C10 y versiones posteriores)

Console cable

You can connect a switch to a configuration terminal or network management workstation through the ETH management port to configure the switch locally or remotely.

You can choose to download the software package through the ETH management port in the BootLoad menu. File transfer through the ETH management port is faster than transfer through the console port.

Ethernet cable

The USB port can have a Unidad flash USB connected to upgrade the switch, or transfer configuration files or other files. The USB port can only connect to a USB flash drive that complies with USB 2.0.

USB flash drives from different vendors differ in model compatibility and drivers. If a USB flash drive cannot be used, try to replace it with another one from a mainstream vendor. Switches support a maximum of 128 GB USB flash drives.

USB flash drive

1

PWR1

Indicador del módulo de potencia

-

fuera

Ningún módulo de alimentación está disponible en la ranran1 del módulo de alimentación, o el interruptor tiene sólo un módulo de alimentación, pero el módulo de alimentación No funciona normalmente.

verde

Firme sobre

Un módulo de potencia está instalado en la rande módulo de potencia 1 y funciona normalmente.

amarillo

Firme sobre

El conmutador tiene dos módulos de potencia instalados. Cualquiera de las siguientes situaciones ocurre en la ranura de módulo de potencia 1:

• Un módulo de alimentación está disponible en esta ranura, pero no está conectado A una fuente de alimentación.

• El módulo de alimentación en esta ranura ha fallado.

2

PWR2

Indicador del módulo de potencia

-

fuera

No hay módulo de alimentación disponible en la rande módulo de alimentación 2, o el interruptor tiene sólo un módulo de alimentación, pero el módulo de alimentación No funciona normalmente.

verde

Firme sobre

Un módulo de potencia está instalado en la rande módulo de potencia 2 y funciona normalmente.

amarillo

Firme sobre

El conmutador tiene dos módulos de potencia instalados. Cualquiera de las siguientes situaciones ocurre en la ranura de módulo de potencia 2:

• Un módulo de alimentación está disponible en esta ranura, pero no está conectado A una fuente de alimentación.

• El módulo de alimentación en esta ranura ha fallado.

3

SYS

Indicador de estado del sistema

-

fuera

El sistema no está funcionando.

verde

Parpadeo rápido

El sistema está arrancando.

verde

Firme sobre

Durante la fase de preparación de la puesta en marcha del sistema, el indicador SYS es de color verde constante, que dura un máximo de 30 segundos.

verde

Parintermitente lento

El sistema está funcionando normalmente.

Red

Firme sobre

El sistema no funciona normalmente después del registro, o se ha generado una alarma de ventilador o una alarma de temperatura.

4

El MST

Indicador de pila

-

fuera

• Si no está cambiando el modo indicador (predeterminado): el conmutador es un conmutador standby o esclavo en una pila o la función stacking no está habilien el conmutador.

• Si estás cambiando el modo indicador: el modo pila no está seleccionado.

verde

Firme sobre

El modo pila está seleccionado. El conmutador es un conmutador standby o esclavo en una pila, y los indicadores de puerto de servicio muestran el identificde pila del conmutador.

verde

parintermitente

• Si no está cambiando el modo indicador (por defecto): el interruptor es el interruptor maestro en una pila o un interruptor independiente con la función de apilamiento habilitada.

• Si estás cambiando el modo indicador: el modo pila está seleccionado. El conmutador es el conmutador maestro en una pila o un conmutador independiente, y los indicadores de puerto de servicio muestran el identificde pila del conmutador maestro. Después de 45 segundos, los indicadores del puerto de servicio automáticamente restauran al modo de estado.

5

velocidad

Indicador de velocidad

-

fuera

El modo velocidad no está seleccionado.

verde

Firme sobre

Se selecciona el modo velocidad, y los indicadores de puerto de servicio muestran la velocidad de cada puerto.

6

modo

Botón de interruptor de modo

-

-

• Cuando pulse este botón una vez, los indicadores del puerto de servicio cambian al modo pila y muestran el identificde pila del conmutador local.

• Cuando pulse este botón por segunda vez, los indicadores del puerto de servicio cambian al modo velocidad y muestran la velocidad de cada puerto de servicio.

• Cuando pulse este botón por tercera vez, los indicadores de puerto de servicio restauran al modo predeterminado y muestran el estado de la conexión y la actividad de enlace de cada puerto de servicio.

Si no pulsa el botón modo en 45 segundos, los indicadores del puerto de servicio volverán al modo predeterminado. En este caso, el indicador de velocidad está apagado.

• Si el conmutador no tiene un archivo de configuración, el sistema intenta entrar al modo de inicio de sesión web. En este modo, el estado de los indicadores de modo es el siguiente:

  • Si el sistema entra en el modo de inicio de sesión web con éxito, todos los indicadores de modo se vuelven verdes y permanecen encendurante un máximo de 10 minutos.

  • Si el sistema no entra en el modo de inicio de sesión inicial, todos los indicadores de modo parpadean rápidamente durante 10 segundos y luego restauran el estado predeterminado.

• Si el conmutador tiene un archivo de configuración, el sistema no puede entrar al modo de inicio de sesión web. En este caso, todos los indicadores de modo parpadeo rápido de 10s, y luego volver a los Estados por defecto.

7

-

Indicador óptico del puerto de servicio (dos indicadores para cada puerto)

Cada puerto óptico tiene dos indicadores de un solo color. El de la izquierda es el indicador ACT (amarillo), yel de la derecha es el indicador LINK (verde).

Las puntas de flecha muestran las posiciones de los puertos. Una punta de flecha hacia abajo indica un puerto en la parte inferior, y una punta de flecha hacia arriba indica un puerto en la parte superior.

Meanings of service port indicators vary in different modes. For details, see Table 4-203 and Table 4-204.

8

-

Indicador óptico del puerto de servicio (un indicador para cada puerto)

Each optical port has one single-color indicator. Arrowheads show the positions of ports.

9

ID

Indicador de identificación

-

fuera

El indicador ID no se utiliza (estado por defecto).

Azul azul

Firme sobre

El indicador identifica el interruptor a mantener. El indicador de identificación puede ser encendido o apagado remotamente para ayudar a los ingenieros de campo a encontrar el interruptor a mantener.

10

L/A

El indicador del puerto

-

fuera

El puerto ETH no está conectado.

verde

Firme sobre

El puerto ETH está conectado.

verde

parintermitente

El puerto ETH está enviando o recibiendo datos.

11

USB

USB-based deployment indicator (en inglés)

-

fuera

• Ninguna unidad flash USB está conectada al interruptor.

• El puerto USB está dañado.

• El indicador está dañado.

• La unidad flash USB no tiene ningún archivo de configuración y no se puede utilizar para el despliegue.

• El interruptor se ha actualizado utilizando la unidad flash USB y se está reiniciando.

verde

Firme sobre

Un despliegue basado en USB se ha completado.

verde

parintermitente

El sistema está leyendo datos de una unidad flash del USB.

amarillo

Firme sobre

El conmutador ha copiado todos los archivos requeridos y completado la verificación de archivos. La unidad flash USB se puede quitar del interruptor.

Red

parintermitente

Se ha producido un error cuando el sistema está ejecutando el archivo de configuración o leyendo datos desde la unidad flash USB.

Default mode (LINK indicator)

-

fuera

El puerto no está conectado o ha sido apagado.

verde

Firme sobre

Se ha establecido un enlace en el puerto.

Default mode (ACT indicator)

-

fuera

The port is not connected or has been shut down, or no data is transmitted or received.

amarillo

parintermitente

El puerto está enviando o recibiendo datos.

MST stack mode (LINK and ACT indicators)

-

fuera

Port indicators do not show the stack ID of the switch.

verde and yellow

Firme sobre simultaneously

• If the indicator of a port is steady on, the number of this port is the stack ID of the switch.

• If the indicators of ports 1 to 9 are steady on, the stack ID of the switch is 0.

verde and yellow

parintermitente simultaneously

• If the indicator of a port is blinking, the number of this port is the stack ID of the switch.

• If the indicators of ports 1 to 9 are blinking, the stack ID of the switch is 0.

Speed mode (LINK indicator)

-

Off

El puerto no está conectado o ha sido apagado.

verde

Firme sobre

• GE/10GE SFP+ port: The port is operating at 1 Gbit/s.

• 1GE/10GE/25GE SFP28 port: The port is operating at 1 Gbit/s or 10 Gbit/s.

verde

parintermitente

• GE/10GE SFP+ port: The port is operating at 10 Gbit/s.

• 1GE/10GE/25GE SFP28 port: The port is operating at 25 Gbit/s.

Default mode

-

Off

El puerto no está conectado o ha sido apagado.

verde

Firme sobre

Se ha establecido un enlace en el puerto.

verde

parintermitente

El puerto está enviando o recibiendo datos.

Speed mode

-

Off

El puerto no está conectado o ha sido apagado.

Green

Steady on

• 1GE/10GE/25GE SFP28 port: The port is operating at 1 Gbit/s or 10 Gbit/s.

• 40GE/100GE QSFP28 port: The port is operating at 40 Gbit/s.

Green

Blinking

• 1GE/10GE/25GE SFP28 port: The port is operating at 25 Gbit/s.

• 40GE/100GE QSFP28 port: The port is operating at 100 Gbit/s.

Dimensiones básicas (excluyendo las partes que sobresalen del cuerpo): 43.6 mm x 442.0 mm x 220.0 mm (1.72 in. X 17.4 in. X 8.66 in.)

Dimensiones máximas (la profundidad es la distancia desde los puertos en el panel frontal a las partes que sobresalen del panel trasero): 43,6 mm x 442,0 mm x 231,0 mm (1,72 in. X 17.40 in. X 9.09 in.)

1+1

Pluggable AC and DC power modules can be used together in the same switch.

Cuando la altitud es de 1800-5000 m (5906-16404 pies), la temperatura de operación más alta se reduce en 1°C (1,8 °F) cada vez que la altitud aumenta en 220 m (722 pies).

El dispositivo no puede arrancar cuando la temperatura es inferior a 0°C (32°F).

When the QSFP-100G-ER4 or QSFP-100G-LR1 optical module is used, the operating temperature ranges from -5°C to +40°C (23°F to 104°F).

• Entrada AC: 100 V AC a 240 V AC; 50/60 Hz

• Entrada DC de alta tensión: 240 V DC

• Entrada DC: -48 V DC to -60 V DC

• Entrada de ca: 90-290 V AC; 45-65 Hz

• Entrada DC de alta tensión: 190 V DC a 290 V DC

• Entrada DC: -38.4 V DC to -72 V DC

• Módulo de alimentación de ca configurado: − 6 kV en modo diferencial, − 6 kV en modo común

• El módulo de alimentación de cc está configurado: − 2 kV en modo diferencial, − 4 kV en modo común

Certificación EMC

Certificación de seguridad

Certificación de fabricación