peso

3.5 lb (1.6 kg)

Composición de la cabina telefónica

Estireno de acrilonitrile butadieno (ABS) plástico en color gris oscuro texturcon bisel de plata

poder

Es compatible con IEEE 802.3af PoE (clase 2). También es compatible con Cisco Prestandard Power over Ethernet (PoE), lo que permite la alimentación desde cualquiera de las palas y cajas capaces de alimentación en línea de Cisco, además de Cisco midspan. Se requiere 48VDC; Puede ser suministrado localmente en el escritorio usando una fuente de alimentación opcional AC-to-DC (número de parte CP-PWR-CUBE-3=) o inyecde poder (CP-PWR-INJ=). Las opciones de energía Local requieren un cable de país de ca correspondiente (ver tabla 6).

Requisitos del Software de teléfono

Soportado en 8.3(2) y mayor

Compatibilidad con el Control de llamadas

Compatible con las versiones 4.1(3) sr5b, 4.2(3) sr2b, 4.3(1), 5.1.1(b), 5.1(2), 6.0(1) y superior de Cisco Unified Communications Manager

Compatible con Cisco Unified Communications Express y SRST versión 4.1

Protocolos de señalización

Skinny Client Control Protocol (SCCP) y Session Initiation Protocol (SIP) con Cisco call Control

Display

5 pulgadas (12,5 cm), alta resolución (320 x 222), monocrográfico de 4 bits en escala de grises. Permite una mayor flexibilidad de las características y aplicaciones, y amplía significativamente la información vista cuando se utilizan características como servicios, información, mensajes y directorio. Display también soporta localización que requiere codificación Unicode de doble byte para fuentes.

Audio de banda ancha

Soporte para banda ancha (codec G.722, adhesión a TIA 920), incluyendo auricular, auricular y altavoz (ver preguntas y respuestas para más detalles).

Soporte de códec

Los códecs de compresión de audio G.711a, G.711µ, G.729a, G.729ab, G.722, y iLBC son soportados (ver Q&A para más detalles).

altavoz

Altavoz Full-duplex con cancelación de eco acústico.

Mensajes clave

Proporciona acceso directo al buzón de voz.

La clave de los directorios

Acceso fácil a llamadas perdidas, recibidas y realizadas (además de historial de intercomunicy directorios). Los mensajes entrantes se identifican y clasifican en la pantalla, lo que permite a los usuarios devolver las llamadas de forma rápida y eficaz utilizando la capacidad de dial-back directo. Corporate Directory se integra con el Lightweight Directory Access Protocol Version 3 (LDAP3) standard Directory.

La clave de configuración

Permite al usuario ajustar el contraste de la pantalla, seleccionar las imágenes de fondo (si están disponibles), y seleccionar los sonidos de Ringer a través del menú de preferencias del usuario. Las preferencias de configuración de red también pueden ser configuradas (normalmente por el administrador del sistema). La configuración se puede configurar ya sea de forma automática o manual para el protocolo de Control de Host dinámico (DHCP), protocolo de transferencia de archivos Trivial (TFTP), Cisco Unified Communications Manager, y copia de seguridad Cisco Unified Communications Manager instancias. Otros submenús de configuración disponibles incluyen configuración del dispositivo, configuración de seguridad e información del modelo.

Servicios clave

Permite a los usuarios acceder rápidamente a información diversa como el tiempo, las acciones, la cotización del día, o cualquier información basada en la web utilizando XML.

Botón de ayuda

La ayuda en línea proporciona a los usuarios información sobre las llaves, botones y características del teléfono.

Botones de altavoz, Mute y auriculares

El altavoz incluye altavoz encendido/apagado, micrófono mudo y botones de auriculares que se encienden cuando están activos. Para mayor seguridad, los tonos audibles de doble tono multifrecuencia (DTMF) se enmascarcuando se utiliza el modo de altavoz.

Interruptor Ethernet

El conmutador Cisco Ethernet interno de 2 puertos permite una conexión directa a una red Ethernet 10/100BASE-T a través de una interfaz RJ-45 con una única conectividad LAN tanto para el teléfono como para un PC colocalizado. El administrador del sistema puede designar VLAN separadas (802.1Q) para el PC y el teléfono, proporcionando una mayor seguridad y fiabilidad del tráfico de voz y datos.

Puerto de los auriculares

El puerto de auriculares dedicado elimina la necesidad de un amplificador de auriculares separado y permite que el auricular permanezca en su cuna, haciendo que el uso del auricular sea más sencillo. Se admiten tanto auriculares de banda ancha (G.722) como de banda estrecha.

Control de volumen

Proporciona ajustes de nivel de decisión fáciles para el altavoz, auricular, auricular y timbre. El auricular es compatible con la ayuda auditiva. La ganancia de control de volumen adicional se puede lograr usando un amplificador de auricular en línea.

— los demás

El soporte es ajustable de plano a 60 grados para proporcionar una visualización óptima de la pantalla y un uso cómodo de todos los botones y teclas. El pie pie está ajustado para que coincicon las configuraciones estándar de Wall Jack para el montaje en pared. También se ofrecen soportes opcionales de montaje en pared.

Múltiples tonos de anillo

Más de 24 tonos de llamada definidos seleccionables por el usuario están disponibles. Los tonos de llamada también se pueden personalizar mediante el uso de la aplicación telefónica unificada de Cisco.

Americans with Disabilities Act (ADA) (en inglés)

El auricular es compatible con la ayuda auditiva y cumple con los requisitos de la Comisión Federal de comunicaciones (FCC) para la ley de estadounidenses con discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). Los requisitos de sonido de la sección 508 se pueden lograr usando amplide auricular en línea estándar de la industria como amplificadores W-10 o CE-100. Dial pad también es compatible con ada.

Opciones de calidad de servicio (QoS)

Soporta servicios diferenciados code Point (DSCP) y estándares 802.1Q/p.

seguridad

Identidad de dispositivo positiva a través de certificados X.509v3, imágenes de firma digital, aprovisioncriptográficamente seguro, y señalización segura y medios seguros con AES-128. La criptografía no está habilitada por defecto y sólo puede habilitarse a través de un CUCM habilitado criptográficamente. El teléfono también contiene un supplicant 802.1X y soporta paso a través de EAPOL.

Apoyo lingüístico

Soporte integrado para más de 30 idiomas (dependiendo de la versión de Cisco Unified Communications Manager).

Opciones de configuración

La asignación de direcciones IP puede configurarse estáticamente o configurarse a través del cliente DHCP.

Temperatura de funcionamiento

32 a 104°F (0 a 40°C)

Humedad relativa

10 a 95% (sin condensación)

Temperatura de almacenamiento

14 a 140°F (-10 a 60°C)